Привет, бро! Решил я однажды полностью поменять свою жизнь и скинуть пару лишних кг до лета. Но как это сделать быстро и эффективно? Похудеть - это одно, а как сделать это быстро? Мне надоело проводить дни и недели в тренажерном зале и сидеть на диетах. И тут я услышал о так называемых "закладках" - это шишки марихуаны, которые, по слухам, помогают быстро сбросить вес.
Сначала я не особо серьезно отнесся к этой идее, но со временем стал все больше задумываться. Ведь кто знает, может, в этом есть своя логика? Они говорят, что марихуана способна ускорять обмен веществ, а значит, помогает сжигать лишние калории быстрее.
Вот тут вступил в игру мой друг, которого зовут Сема. Он мне сказал, что есть еще и другой вариант - "орех". Весьма дерзкое имя для кокаина, не правда ли? Ну что ж, я решился и пошел по этому пути.
Закладка, орех, как бы ты не называл - это все кокаин. У меня был знакомый, который имел связи с этими делами. Через него я смог получить пару граммиков этой смеси. Честно говоря, я был немного напуган, но, действуя под настроение, решил попробовать.
Вечером, когда все было готово, я растянул на столе небольшую линию и аккуратно вдохнул носом. Именно тогда я понял, почему его называют "орех". Это был настоящий взрыв энергии и бодрости! Кажется, что ты способен покорить весь мир. В течение некоторого времени меня пробежала волна эйфории, и я принялся за дело.
Борьба с лишним весом стала моей новой страстью. Я верил, что таблеточка моего выбора поможет мне в достижении моей цели. Я плотно занялся тренировками и придерживался низкокалорийной диеты. В основном, это было множество фруктов и овощей, чтобы не вызывать противоречий с эффектом "ореха".
С каждым днем я все больше увлекался этой новой комбинацией. Утром я выпивал джеф, чтобы поддержать энергию, а вечером брал небольшую дозу "ореха", чтобы почувствовать себя настоящим супергероем. Казалось, все было под контролем.
Но однажды я понял, что превратился в настоящего наркомана. Мне стало сложно справляться с повседневными задачами, аппетит полностью исчез, а мое грызло стало напоминать скелет. Я был исстощен до костей и лишь ниточка мелкого ветра могла сдуть меня с лица земли.
Я осознал, что дошел до абсолютного дна. Теперь я страдал от последствий своего безумия.
Но даже это не остановило меня. Я продолжил совершать ошибки, почти теряя себя среди марихуаны и сырого кокаина.
На самом деле, я был слепым. Слепым от желания похудеть, чтобы показать всем свое новое тело на пляже. Но все было не так, как я себе представлял. Я похудел, но почти потерял все остальное.
Мой мозг оказался взболтанным и исчерпанным, мое тело постепенно разлагалось. Я был на вершине обрыва, но все-таки сумел оттуда спуститься.
Сейчас я стараюсь жить здоровой жизнью, далеко от наркотиков и опасных экспериментов. Я тренируюсь и следую правильному питанию, чтобы похудеть естественным образом, без вреда для здоровья. Не попадайтесь на такой жесткий крючок, который может перевернуть вашу жизнь с ног на голову.
А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.